RTS 5101-S (Spanish) Door Card

An RTS door card can be placed on a hospital room door to subtly alert staff that a death has occurred. The image of the leaf and teardrop serves as a visual reminder of the need for sensitivity when entering the room. The Fallen Leaf poem is printed on the back. This card can also be offered to families as a keepsake. The card measures 4 x6.

The meaning of the leaf and teardrop
The leaf and teardrop image symbolizes the love and grief that families and loved ones feel when someone dies. In grief, as in nature, there are cycles and movement. As seasons change, so do feelings. There is winter and spring, sadness and hope.

Anuncio de fallecimiento

Ponga esta tarjeta de pesar en la puerta del cuarto del hospital para alertar al personal que ha habido un fallecimiento. El diseño de la hoja con la lágrima le recuerda al personal ser sensible cuando entren en la habitación. La poesía Como una hoja caída está impresa en el reverso. Algunas familias guardan la tarjeta como un recuerdo del fallecido. Su tamaño es de 6¼ x 4¼ pulgadas.

RTS 5101-S
Spanish